work alienation

基本解释

The richness of Oshima's work, however, lies in its ability to fuse alienation with involvement.
然而，大岛渚作品的丰富性还在于其将离间与涉入加以融合的能力。
Winesburg, Ohio, his most significant work in probing individual's alienation and isolation, is considered a masterpiece of the twentieth century.
《小镇畸人》是安德森探讨人类异化和孤独最重要的著作，同时也是二十世纪美国文坛上的不可缺少的名著。
Mentally separating yourself from work colleagues and others only serves to create a sense of alienation.
弱智分离让自己从工作中的同事和其他人只是为了创造一个疏离感。
blog.sina.com.cn

Self-alienation, in Barth's work, is the product of desire. Desire, love: that's the moment when you're supposed to be perfectly present.
巴斯作品中，自我疏离是欲望的产物，欲望，爱：,那是你应该在场的时刻。
耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

We the people charge the regime as being guilty of: the privatization of subsoil, the destruction of industry, the starvation of seniors, the homelessness of children, an orgy of ignorance, the degradation of education, beggarly wages and pensions, the limitation of the rights to housing and work, total alienation, fear, despair, and hopelessness.
FORBES: The Communist Party of the Russian Federation Has Learned Nothing and Forgotten Nothing

工作疏离感
Main conclusions of this study are as following. (1) The construction of work alienation of China staff consists of five factors—self-estrangement, social isolation, meaningless, powerlessness, and normlessness.
研究发现：一、中国员工的工作疏离感有五个维度组成：自我疏离感、社会疏离感、无意义感、无力感和无规范感。