vocative text

基本解释

From the text-functional perspective, The Gettysburg Address is a combination of expressive and vocative texts.
从文本功能角度看《葛底斯堡演说》，它应该属于表达型和呼唤型并重的文本。
According to Buhler's classification of the language function, the English translator, translation theorist Newmark has divided texts into three types, namely expressive, informative and vocative.
英国翻译家，翻译理论家纽马克根据布勒对语言功能的分类将文本分成了三种类型，即表达型，信息型和号召型。
By studying Newmark's text typology, we may conclude tourism texts feature a combination of informative and vocative functions.
通过研究纽马克的文本类型理论，得知旅游文本具有信息和呼唤功能。