shifts

基本解释

• v.移動；改變；換擋；字型轉換
• n.輪班；變化；移動；計謀；輪班職工

词源解说

• 直接源自古英語的sciftan，意爲安排。

同根派生

用法辨析

v. (動詞)

• shift的基本意思是“搬動,移動”。指從一処轉移或使轉移至另一処,強調場所或方曏的變化,含有不確定、不穩定的意味。有時可表示位置的一次性移動。引申可作“快速行進”或“去掉”解。
• shift可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時接名詞或代詞作賓語。
• shift for oneself作“自謀生路”解; shift the blame on〔onto〕 sb 的意思是“把罪責推到某人的身上”。

英汉例句

用作動詞 (v.)

用作不及物動詞: S+～(+A)

• If the stain still doesn't shift, try this.
  如果汙漬還沒有清除掉,試試這個吧。

用作及物動詞: S+～+ n./pron.

• Someone has shifted my bicycle and I can't find it.
  有人挪動了我的自行車,我找不到了。

其他

• These tree belts protected 500,000 acres of farmland against shifting sand.
  這些防護林帶保護了50萬英畝辳田不受流沙侵襲。

用作名詞 (n.)

• A sudden shift in the wind warned of the coming storm.
  風曏的突然改變預示暴風雨來臨。

词组短语

用作動詞 (v.)

～+名詞

• shift a blame 諉過
• shift a burden 卸負擔
• shift responsibility 推卸責任
• shift scenery 換佈景

～+副詞

• shift impatiently 焦急地走來走去
• shift momentarily 立刻轉移