metabolic activity

基本解释

Research on brain injuries has shown that cooling the brain reduces metabolic activity.
对大脑损伤的研究表明，给大脑降温可以减少代谢活动。
huzhangao.blog.163.com
Insomnia seems to be caused by excessive metabolic activity in the brain's frontal cortex.
失眠好象是由大脑额叶皮层代谢活动过度引起的。
huzhangao.blog.163.com
RAZ: And so, during that period of time, in theory, a human being would experience no metabolic activity.
拉兹：所以，在那段时间里，理论上病人将经历一个没有代谢活动的时期。

Different amount of metabolic activity because one has a greater volume of cytoplasm than the other, for example, so these are exactly the right kinds of ideas.
大小不同,代谢活动的总量就会不同,可能因为一个细胞的胞质比另一个体积大,以上这些观点都是非常正确的
耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选
As we'll discuss in the class, and most of you probably know this, your body weight is a function of how many calories you take in and how many calories you burn off through metabolic processes but also physical activity.
我们将会讲到,而且你们中的大部分人可能也知道,你的体重随着卡路里的摄取量,和代谢中的消耗量而变化,还跟肢体活动有关
耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But these chemicals are a by-product of the metabolic activity that powers the body.
ECONOMIST: A way to counteract part of the process of growing old
So, while activity and calories are one part of the equation, metabolic parameters are another essential part of the human equation that provides a more complete perspective.
FORBES: Calories–the ubiquitous term in health and fitness.

代谢活性
The reason for the results might be that the proteins of different stages had different metabolic activity.
这可能是由于在胚性愈伤组织的不同发育阶段，其蛋白的代谢活性不同所致。
生物学
代谢活性
新陈代谢活动
代谢活动