street smarts
音标发音
- 英式音标 [ˈstriːt ˌsmɑːts]
- 美式音标 [ˈstriːt ˌsmɑːrts]
- 英式发音
- 美式发音
基本解释
- （尤指在都市的）生存能力，適應能力。
同根派生
英汉例句
- Business savvy, street smart and able to think out of the box.
具有商業頭腦,思維縝密活躍。 - What happens when a Wall Street tycon meets a street smart hustler?
一個是叱吒華爾街的奇才，一個是話頭醒尾的地痞，兩人一起運轉乾坤！ - No way, I had heard about that before I went to China. So I was pretty street smart and knew how to bargin.
原來你去中國前已經聽說了,所以你知道怎麽樣和別人討價還價。 - Never sign anything under duress, dear Scorpio.You are a master negotiator and quite street smart, too.If anyone can gracefully get out of signing something, it's you.
在束縛之下千萬不要簽署任何東西，親愛的天蠍座，你是協商的王者，而且很有街頭智慧的，如果問誰會爲了不簽署這些文件而感到高興，那肯定是你。 - I probably had developed some street smarts and some think-on-your-feet type skills by the time that I was a teenager that some people don't come across until much later in life, if at all.
儅我還十幾嵗的時候可能就慢慢學會在城市中巧妙生活的方式和邊想邊做的技能，如果有這些方式和技能的話，很多人直到很晚了才學會。
英英字典
- the ability to manage or succeed in difficult or dangerous situations, especially in big towns or cities