pledges

基本解释

• vt.发誓；保证；以 ... 抵押；向 ... 祝酒
• n.保证；抵押；誓言；抵押品

词源解说

• 15世纪中期进入英语，直接源自古法语的plege，意为人质，安全，保释金；最初源自法兰克语的plegan，意为保证。

同根派生

用法辨析

n. (名词)

• pledge用作名词的基本意思是“保证,誓言”,也可作“信物”“抵押品”解,其后可接介词短语或动词不定式作定语,也可接that从句作同位语,从句中的谓语用虚拟语气, that有时可省略。

v. (动词)

• pledge的基本含义是“保证”“许诺”,指许诺做、给予或接受某事或某物,常用于表示以行动或言语作出庄严、正式的担保,如答应资助等。有时可译为“发誓”。pledge引申还可指“祝某人健康”。
• pledge可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,后接名词、动词不定式或由that引导的从句作宾语。还可接双宾语,其间接宾语可转化为介词to的宾语。有时还可以接动词不定式充当补足语的复合宾语。

英汉例句

用作名词 (n.)

• The government should fulfill its pledge.
  政府应该履行其诺言。

用作动词 (v.)

用作不及物动词: S+～(+A)

• The old man is willing to pledge for him.
  那位老人愿意为他担保。

用作及物动词: S+～+ n./pron.

• He pledged his honour.
  他以他的名誉作担保。

S+～+to- v

• He pledged never to come back until he had found her.
  他发誓找不到她就永远不回来。

S+～+that-clause

• They pledged that they would carry out the instructions to the letter.
  他们保证不折不扣地执行这一指示。

用作双宾动词: S+～+ pron./n. + n./pron.

• I pledge you my words.
  我向你保证我说话算数。

S+～+ n./pron. +to pron./n.

• Each member of the club has pledged ￡10 to the collection.
  俱乐部每个成员都承诺捐款10英镑。

用作宾补动词: S+～+ n./pron. +to- v

• They pledged themselves not to bow before difficulties.
  他们保证绝不向困难低头。

词组短语

用作名词 (n.)

动词+～

• break 〔keep〕 one's pledge 违背〔遵守〕誓言
• carry out 〔fulfill〕 one's pledge 履行诺言
• give 〔make〕 a pledge 保证
• take a pledge 发誓

形容词+～

• solemn pledge 庄严保证
• written pledge 书面保证

名词+～

• campaign pledge 竞选誓言