pardoned

基本解释

• n.原谅，宽恕，饶恕；赦免，赦免状
• vt.原谅；宽恕，饶恕；赦免，免于治罪

词源解说

• 13世纪晚期进入英语，直接源自古法语的pardon，意为原谅。

同根派生

用法辨析

v. (动词)

• pardon的基本意思是“宽恕”“原谅”,指用某种法定方式免除已供认或已确认的犯罪、严重过失、严重冒犯等本应受到的惩罚,也可用来指原谅不恰当的行为或态度等小的过错。
• pardon是及物动词,后可接名词、代词、动名词作宾语,也可接双宾语。用作pardon宾语的动名词前常带有物主代词或人称代词宾格表示其逻辑主体。可用于被动结构。
• pardon sb for v -ing 的意思是“原谅某人做某事”。

n. (名词)

• pardon的基本意思是“宽恕”,指做错事而请求别人的原谅; 也可指某人因服刑期间表现较好或无辜等原因而被释放。
• I beg your pardon.适用于下列情况：当没听懂别人的话或希望重复时,此时用升调; 要表明因自己与对方有不同的见解,可能引起对方不快时,此时用降调; 做错了事向对方道歉时,打断别人的话,或者想引起别人的注意时。美国英语中还用于同陌生人说话之前。

英汉例句

用作动词 (v.)

用作及物动词: S+～+ n./pron.

• The governor pardoned the thief.
  总督赦免了那个盗贼。

S+～+sb's/sb v -ing

• Pardon my asking, but isn't that my hat you're wearing?
  对不起,冒昧地问一下,您戴的是不是我的帽子?

用作双宾动词: S+～+ pron./n. + n./pron.

• We must pardon him his little faults.
  我们得宽恕他的小毛病。

用作名词 (n.)

• At last, he obtained his father's pardon.
  他终于得到了父亲的原谅。

词组短语

用作动词 (v.)

～+名词

• pardon sb 's rudeness 原谅某人的无礼
• pardon the prisoner 赦免囚犯

～+副词

• pardon benignly 亲切地原谅
• pardon freely 自由地原谅
• pardon indulgently 纵容地原谅
• pardon leniently 宽大地原谅