nightmarish world

基本解释

The result of these experiments will be a nightmarish world filled with two - headed monsters and other mutants.
这些试验的结果将造成一个可怕的世界，充满了双头怪和其他怪物。
In Nineteen Eighty-Four, Orwell presents a nightmarish world where extremely brutal and ruthless oppression of humanity is carried out by a totalitarian regime.
在《一九八四》中奥威尔给我们呈现了一个噩梦般的世界：极权主义对人性采取了极度野蛮残酷的压制。
AT THE end of “Spirited Away”, Hayao Miyazaki's animated masterpiece, ten-year-old Chihiro uses her wits and her courage to escape from a nightmarish world of ogres and witches.
在宫崎骏的卡通名著《神隐少女》（又名《千与千寻》）中，故事的结尾十岁的小姑娘千与千寻凭借着她的智慧和勇气逃出了那个充斥着恶魔和巫婆的噩梦般的世界。

Whatever it is, upcoming first-person-horror title Among the Sleep places you inside the mind and body of a two-year-old who awakens to a nightmarish world of imagination gone horribly wrong.
FORBES: Connect
After scoring miserably on the LSAT exam twice and deciding to forgo law school, she spent a nightmarish three months on a moving walkway at Disney World, wearing Mickey Mouse ears and guiding customers onto an Epcot Center ride.
FORBES: Top Five Startup Tips From Spanx Billionaire Sara Blakely

梦魇世界
The fourth chapter analyses their breakthoughs to the nightmarish world.
第四章则重点分析了两位作家对梦魇世界的突围，感受两位作家在文本中寄寓的追问和探索。