nail biter

英汉例句

It was a real nail biter .
真是一场精彩的比赛。
www.webi.com.cn
In what turned out to be an embarrassing nail-biter, Mr Bloomberg won by just 5%, days after polls had showed him to be ahead by double digits.
由此形成了一个尴尬紧张的局面，在民意调查表明他占有两位数优势后数天，布隆伯格仅胜出5％。
There is nothing worse than setting up a shot with the hand near the face only to find out that the model is a nail biter and hasn't prepped her hands properly.
当你拍照的时候，没有比将手放在脸旁边的时候，发现模特是喜欢咬指甲的，并且没有将她的手提前准备好。

We turn now to politics, where the presidential campaign, like Wall Street's current rollercoaster, has become a nail biter.
NPR: With Economy As Focus, Candidates Hit Trail
We were watching the Red Sox as we were flying home -- a nail-biter.
WHITEHOUSE: Press Briefing
Especially now, with Nasdaq at nail-biter heights and, more worrisome yet, with Greenspan's guns trained on stocks?
FORBES: Digital Rules