jump up

基本解释

I tried to jump up, but could not stir a limb; and so yelled aloud, in a frenzy of fright.
我想跳起来，可是四肢动弹不得，于是在惊骇中大声喊叫起来，一阵匆忙的脚步声走近我的卧室门口。
I would dive under a desk, or jump up from bed and start to run outside, only to learn that what I thought was a "Big One'' was relatively minor in Tokyo.
我不是钻到桌子底下，就是从床上跳起来，迅速地跑到外面去，结果只发现，我原以为将是一场“大地震”的地震，在东京简直不足挂齿。
When Mickey finally hits rock bottom and runs into the church, seeking redemption, let’s have all the female parishioners instantly jump up onto the pews, pointing and shrieking, “Kill it!
当米奇终于跌到人生的最低点，他冲到教堂，希望得到拯救。这时要让所有的女性教区居民都立即跳起来，跳到教堂里的长凳上，指着米奇尖叫：“杀了它！

It makes them jump up and down, and sing it with you.
And other stocks might jump up and down a lot because they're very volatile.
另一些股票可能上下浮动,因为它们反复无常。
麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选
It's going to jump way, way up.
音乐向高音前进
耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The stocks of companies reporting earnings surprises often jump up on the day of the report.
FORBES: Pleasant Surprises