grappling hook

基本解释

Grappling hooks attached to siphon electricity from low-hanging power lines. Computers mounted onto a commando’s chest plate.
挂钩连接在弯曲的低悬电力线上，计算机安装在一个突击队员的胸甲上，通讯器件小到足以放进腰间的装备袋里。
The pirates use fast-moving skiffs to pull alongside their prey and scamper on board with ladders or sometimes even rusty grappling hooks.
海盗们通常驾驶机动性很强的快艇迅速接近目标，利用梯子——有时候甚至用锈迹斑斑的锚钩——爬上甲板。
Gather your grappling hooks, fasten your crampons – you’ll need technical gear to scale this iconic sea stack, standing just offshore from some of Britain’s highest cliffs on the wild island of Hoy.
带上你的钩锚，系好冰爪，——你需要符合技术规范的设备来征服这个标志性的海蚀柱，它位于狂野的霍伊岛上那些全英国最高的悬崖附近的近海里。

The laugh has become enormous, the arms like grappling hooks.
NEWYORKER: The Last King of Scotland