depends

基本解释

• vi.依赖；依靠；取决于

词源解说

• 15世纪初期进入英语，直接源自中古法语的dependre，意为取决于条件和原因；最初源自古典拉丁语的dependere： de （来自，向下） + pendere （悬着），意为向下悬着。

同根派生

用法辨析

v. (动词)

• depend的基本意思是“吊”“悬”“挂”,作“依赖于”“依靠”解时主要指某种要出现的情况、未知的事实及待作出的决定等有关的事物的不确定性。引申可指信心十足或对某人充分相信。
• depend多与on〔upon〕连用,只有当主语是it/that时,才可省略on〔upon〕,且只能接疑问词从句,其他情况都用作普通不及物动词。
• It all depends或That depends表示“这很难说”“得看情况”。
• 在口语中,作为开场白或结束语的depend upon〔on〕 it意思是“无须怀疑”“我敢说”,可以看成是省略了you may〔can〕...。

英汉例句

用作动词 (v.)

用作不及物动词: S+～(+A)

• It all depends.I have certain doubts about it.
  这很难说,得看情况。

S+～+wh-clause

• It all depends how you tackle the problem.
  全看你怎样处理这个问题了。

词组短语

用作动词 (v.)

～+副词

• depend absolutely 绝对地依靠
• depend chiefly 主要地依靠
• depend entirely 完全地依靠
• depend exclusively 完全地依靠
• depend fundamentally 基本上决定