cook up a storm
基本解释
- 决战食神（电影名，Cook Up A Storm）
- 煮得一手好菜（非正式）
英汉例句
- After a whole day of cooking up a storm, her parents cooked an elaborate meal of roast lamb, pork chops and grilled chicken.
在忙活了整整一天之后，他们给我做了烤羊肉、酱肘子和烧鸡。 - Having fronted shows such as MasterChef, MasterChef USA and Hell's Kitchen, this United fan has been cooking up a storm and earning Michelin stars for decades.
这位曼联粉丝在很多节目中都有过演出，比如《厨艺大师》、《美版厨艺大师》和《地狱厨房》，他掀起了一场烹饪风暴，并且赢得了数十年的米其林星。 - May is "vegetarian month" in Malaysia. Volunteers at the local Tzu Chi chapter are cooking up a storm, to provide the public with vegetarian meals twice a day.
每年的五月是马来西亚的斋戒月，当地分会的慈济人为大众提供一天两次的素食。 - When she is not working, writing, or cooking up a storm, Megan can be found exploring Boerum Hill, accidentally singing along out loud to her iPod.
FORBES: Cubicle Chaos: Staying Productive in the Modern Office