big splash

基本解释

An eyewitness told the BBC: "It made a pretty big splash when it landed on the water.
一名目击者告诉英国广播公司(BBC)说：“飞机落入水中时，溅起了一个非常漂亮的大水花。
Your first app needs to make a big splash and getting involved in too many projects at once can dilute your passion for making your first application a success.
当你的第一程序投放在苹果大河之中，虽然开始会溅起朵朵浪花，但是很快就埋没在成千上万个项目里，但千万别因此影响到你的热情，至少你的第一次是成功的。
AppEngine made a big splash this week, offering a simple and easy way of running web applications written in Python.
AppEngine在本周引起很大反响，它提供了一个简单易用的方法来运行Python写成的Web应用。

We're going to make a big splash, and we're going to have a big impact.
FORBES: Magazine Article
Nokia and Microsoft are trying to make a big splash in the American smartphone market.
FORBES: Will Walmart's Free Nokia Lumia 710 Offer Help Give Windows Phone A Boost?
Attackers often give up when 12.7mm machineguns are fired into the water, creating a big splash.
ECONOMIST: Piracy and private enterprise